Pour ceux qui "galèrent" comme moi à trouver une solution à mettre un son .wav dans le GPS, la solution se trouve ci-après.
En effet, je ne comprenais pas comment le fichier pouvait être converti en .GPI mais pas lu par le GPS. La solution se trouve dans la version du logiciel SOX (sound exchange).
Si vous utilisez la version 2.54 de POI Loader, il faut utiliser la version 14.0.1 de SOX.
Je ne vous explique pas volontairement comment faire pour transférer des sons .wav puisqu'ils existent plusieurs sites qui l'expliquent très bien.