22 juin 2019

Voyage en Angleterre. Visite de York, Liverpool et leurs environs - Avril 2019

Vous trouverez dans cet article notre voyage dans le nord de l'Angleterre en avril 2019. Nous avons décidé de visiter York, Liverpool et leurs environs pour notre premier séjour dans ce pays. Nous nous sommes déplacés uniquement en train.

LA VILLE DE YORK

York se situe dans le comté de Yorkshire composé de North Riding, East Riding et West Riding. La ville médiévale de York peut largement se faire à pied puisque l'essentiel des activités est concentré au centre de la ville. De plus, la vieille ville de York n'est pas tentaculaire, prévoyez juste une bonne paire de chaussures. C'est une jolie ville à l'architecture de briques rouges et de pierres, dynamique et touristique, entourée d'une fortification du 13e siècle. Ici gate signifie rue et bar signifie porte de la ville. Architecture très britannique !

Le vieux centre-ville est situé entre Coney Street et Low Petergate. L'endroit est commerçant et dynamique où l'on retrouve les commerces habituels d'une ville. La vieille ville est très belle la nuit et permet de faire de belles photos sans la foule. Les rues se vident...

Les remparts médiévaux (city walls) forment un cercle autour de la vieille ville et sont les plus longs d'Angleterre. Il est possible de se promener gratuitement sur les 3,4 kilomètres environ de la muraille. Ce moyen de protection a été construit principalement au 13e siècle sur une butte de terre avec du calcaire provenant d’Angleterre. Nous avons eu la chance de voir la floraison des jonquilles aux pieds des remparts. Différents accès permettent de sortir ou d'accéder aux remparts, utile si vous en avez marre pour profiter d'une bière anglaise ! Certains endroits de la muraille ne sont pas larges, attention aux enfants en bas âges et poussettes lors de la balade. Les fauteuils roulants ne sont pas adaptés à cause des marches et de la largeur. Les remparts permettent de prendre de la hauteur, ce qui offre des vues intéressantes de la vieille ville de York et de ses monuments.

The Shambles. Shambles provient du mot saxon shamel qui signifie abattoir. En 1862, 26 boucheries étaient présentes dans la rue. De nos jours, c'est toujours une rue pavée, étroite et au style Tudor du 15e siècle, mais avec des échoppes à touristes. Cette rue est courte et une des plus visitées d'Europe. La rue était bondée lors de notre visite. Nous vous conseillons de visiter la rue, tard le soir. Les éclairages nocturnes donnent un autre aspect à cette belle architecture et surtout la rue est vide !

La cathédrale Minster est une des plus grandes de l'époque médiévale ainsi qu'un édifice gothique reconnu comme l'un des plus beaux du monde. En tout cas de l'extérieur, puisque nous ne l'avons pas visité à cause du prix de l'entrée. Les 11 GBP par adulte ont eu raison de notre motivation. La visite de cet édifice peut vous faire remonter jusqu'à deux mille ans en arrière.

National Railway Museum. Très grand musée ferroviaire national présenté comme le plus grand du monde. Le musée comporte beaucoup de matériels très anciens joliment rénovés. Il y a beaucoup de matériels à vapeur et d'accessoires ferroviaires. Vous pouvez y laisser facilement 01h30 de votre temps même sans être un ferrovipathe. C'est un musée national donc l'entrée est gratuite. Le musée se situe à proximité de la gare ferroviaire de York et l'accès piétonnier peut se faire par la gare. Le passage par l'intérieur de la gare ferroviaire vous permettra de découvrir une belle architecture ferroviaire.

Nous avons séjourné au Travelodge York Central. Hôtel simple, mais propre avec une chambre spacieuse. Nous étions logés côté rivière Foss donc aucun problème de bruit. L'hôtel se trouve à 8 minutes à pied du centre-ville sur Piccadilly Street. Un restaurant ou plutôt un bar/cafétéria, le Postern Gate, est accolé au Travelodge. Cela permet de consommer un petit déjeuner, déjeuner ou diner. Et bien sûr une bonne bière anglaise !

Nous avons diné au Postern Gate. Endroit bruyant avec beaucoup de clients. Les commandes et paiements se font au comptoir en fournissant votre numéro de table.

LIENS UTILES


LES ENVIRONS DE YORK

SCARBOROUGH

Ville balnéaire avec sa rue principale piétonne et ses commerces. En descendant la rue piétonne, on accède à la plage de South Bay avec ses commerces pour touristes ainsi qu'au port de pêche présent depuis l'époque médiévale.

Il y a deux plages dans la ville, North Bay et South Bay. Nous n'avons visité que South Bay, partie de la ville qui semble être la plus animée avec ses maisons colorées, commerces à touristes et salles d’arcade.

Il est possible d'acheter des portions de différents fruits de mer près du port de pêche. En arrière-plan, on peut contempler le château surplombant la ville.

Il est possible de rejoindre North Bay par une longue promenade le long de la mer. Nous avons été impressionnés par le nombre de vacanciers présents, mais il faut préciser que les Anglais ont les mêmes vacances scolaires de Pâques qu'en France.

Le château de Scarborough ou plutôt le château en ruines est accessible par un chemin pentu. La construction du château sur un promontoire rocheux a débuté au 12e siècle. Depuis, l'air marin a fait beaucoup de dégâts sur sa structure. L'entrée est payante.

La vue du promontoire rocheux est intéressante parce qu'elle permet une vue à 270° sur Scarborough. L'architecture générale de la ville est sympathique avec ses bow-windows et briques rouges.

Ville balnéaire au style totalement britannique ! We loved it !

LIENS UTILES


LA VILLE DE LIVERPOOL

Visite du centre piétonnier de Liverpool et ses alentours. Le centre piétonnier est une succession de larges rues commerçantes très animées. Autour de ces rues se trouvent d'anciens et jolis bâtiments, surtout à proximité du St. John's Gardens et de Dale Street. Dommage que les anciens bâtiments ne soient pas nettoyés par la ville. Les façades sont noircies, certainement par la pollution. La ville n'a rien à voir avec York. Les bâtiments font plus industriels, mais ne manquent pas de charme lorsqu'ils sont rénovés. Ce sont des bâtiments de plusieurs étages en briques avec de belles fenêtres à carreaux.

Les docks de Liverpool sont d'anciens entrepôts en briques associés à de la pierre et du métal dont l'ensemble a été reconverti en zone de promenade, commerciale et musées. Clairement, les bâtiments modernes construits sur la pier head font tache à côté des magnifiques bâtiments face au Mersey Ferries nommés the three graces. Les three graces sont le Royal liver building, le Cunard building et le port of Liverpool building. Ces bâtiments sont d'une beauté exceptionnelle, effet waouh garanti !

L'autre partie de la ville intéressante se situe vers la cathédrale de Liverpool, Chinatown et quartier Ropewalks. Les monuments historiques sont intéressants et certaines rues sont typiquement Britanniques. On pourrait se croire dans des rues de films de cinéma.

C'est une ville largement visitable à pied.

Visite du Museum of Liverpool. Ce musée ouvert le 19 juillet 2011 présente plusieurs thématiques sur l'histoire, la culture et la géographie de la ville de Liverpool. L'entrée est gratuite puisque c'est un musée national. J'ai visité uniquement la partie transport du musée, on ne se refait pas ! Belle exposition avec de belles pièces à découvrir dont le Liverpool Overhead Railway et la locomotive à vapeur Lion. Liverpool était un haut lieu dans le domaine des transports.

En sortant du Museum of Liverpool, il est possible de visiter le Merseyside Maritime Museum afin de rester dans la thématique des transports. Ce musée présente l'histoire sociale et commerciale du port de Liverpool ainsi que l'histoire du Titanic. J'ai découvert l'histoire du Lusitania qui mériterait que l'on en parle autant que le Titanic. L'entrée est gratuite puisque c'est un musée national.


LIENS UTILES


LES ENVIRONS DE LIVERPOOL

CHESTER

Cette ville avec ses remparts et son petit quartier historique au style Tudor et Victorien mérite un détour. Les bâtiments à l'architecture blanche avec des colombages noirs sont vraiment beaux. La magnifique Eastgate Clock de l'époque victorienne trône fièrement dans la rue piétonne et tranche avec le style Tudor. On retrouve tous les commerces d'une petite ville paisible ainsi qu'une belle cathédrale. Moment très agréable.

La ville de Chester est facilement accessible en train de Liverpool.

LIENS UTILES


NEW BRIGHTON

Station balnéaire située dans le nord-est de la péninsule de Wirral. Une grande promenade permet de longer la mer et propose une vue du Fort Perch Rock ainsi qu'une vue lointaine de Liverpool. L'attraction principale de la ville est le Fort Perch Rock qui est une ancienne batterie de défense côtière. Ce fort a défendu le port de Liverpool sous l'ère napoléonienne. Le musée du fort se visite uniquement sur rendez-vous.

La ville de New Brighton est facilement accessible en train de Liverpool.

LIENS UTILES


SOUTHPORT

Station balnéaire anglaise. La rue principale est Lord Street avec ses boutiques, commerces, restaurants, salons de thé et une belle arcade en verre à ossature métallique au style victorien. Nous avons mangé au The new thistle cafe choisit pour sa simplicité extérieure. Endroit simple où l'on peut manger ou boire des boissons non alcoolisées. Les sympathiques propriétaires ainsi que d'autres clients semblaient contents de voir des étrangers. Nous avons choisi un repas local, tourte de bœuf et triffle aux fraises. Repas simple, mais bon. En plus, nous avons eu le droit aux explications des propriétaires !

Un grand lac artificiel de loisirs ainsi qu'un parc aménagé font face à la mer ce qui offre un agréable moment de détente. Il est possible de louer un pédalo ou un petit bateau à moteur ou bien prendre tout simplement du bon temps.

Southport pier est la plus ancienne jetée en fer du pays où circule un petit train touristique. Cette jetée est longue d'un kilomètre, ce qui en fait la deuxième plus longue du pays. Le pier pavilion en bout de jetée permet d'effectuer une pause en admirant la côte. Il est également possible de savourer un thé ou jouer aux vieilles machines.

Une fête foraine nommée Pleasureland au bout de la longue promenade maritime en direction de Blackpool récompense les enfants de cette longue promenade.

La ville de Southport est facilement accessible en train de Liverpool.


LIENS UTILES


LE TRANSPORT FERROVIAIRE

En général, ils existent trois tarifs avec quelques variantes selon les compagnies ferroviaires. Les tarifs sont nommés Advance, Off-Peak et Anytime.

  • Advance, les billets doivent être pris en avance sur un train à un jour et une heure précise. Ce sont les billets les plus intéressants pour le prix.
  • Off-Peak, les billets permettent de voyager sur une compagnie à un jour précis et hors pointe. Les billets sont plus chers que la formule Advance.
  • Anytime, les billets permettent de voyager sur une compagnie à un jour précis sans contrainte d'horaires. Les billets sont plus chers que la formule Off-Peak.
La gare de Liverpool Lime Street est composée d'un étage souterrain. Il faut se diriger vers Low Level en gare de Liverpool Lime Street afin de rejoindre la compagnie Mersey Rail.

Attention, seules les destinations finales et les heures de départ sont affichées sur les écrans d'information, ce qui peut être perturbant si deux trains partent à la même heure. Il faut être vigilant sur l'affichage des voies, car ils ont tendance à changer l'affichage des voies.

Nous n'avons pas eu de problèmes particuliers lors de l'utilisation des nombreuses compagnies et des nombreuses correspondances entre différentes compagnies. Heureusement que nos correspondances se sont bien déroulées, car les compagnies ne s'attendent pas. Cela est spécifié lors de l'achat des billets. Nous avons subi quelques retards. La qualité des trains dépend des compagnies. Un Anglais m'a précisé que les trains étaient mieux dans le nord que dans le sud de l’Angleterre. Est-ce une rivalité nord-sud ou la vérité ?

CONCLUSION

Nous avons fait une overdose de fish and chips dits traditionnels, mais la purée de pois (mushy peas) a toujours été en supplément. Dans notre idée, un fish and chips traditionnel se compose du poisson pané, des frites, une sauce ainsi qu'une purée de pois.

Il est très facile de se restaurer à des prix raisonnables dans les magasins Tesco qui sont implantés partout. Nous avons remarqué que les chaines hôtelières Travelodge et Premier Inn sont présentes dans de nombreux endroits.

Nous avons eu un vent glacial sur York et les Anglais étaient habillés très légers, impressionnant !

Un nombre hallucinant de personnes sont sérieusement alcoolisées le vendredi et samedi soir dès 19 heures. Les trottoirs deviennent sinueux pour un certain nombre d'Anglais !

Les moyens de transport sont nombreux et tentaculaires à des prix convenables si les billets sont achetés en Advance ou Off-Peak.

Nous avons été ravis de notre voyage et rarement déçus de nos visites, à réitérer...

DIVERS LIENS UTILES


02 juin 2019

Retraite et le système à points, l'arnaque du siècle ?

Comment Emmanuel Macron va faire baisser nos futures pensions de retraite avec de jolis éléments de langage qui vous expliqueront l'inverse. Mais le but d'un système à points est clairement de faire baisser les pensions de retraite. Le chef du gouvernement suédois de l'époque l'avait annoncé clairement, pourquoi ça ne serait pas le cas en France ?

Le tour de passe-passe va être pour le gouvernement et ses serviteurs de faire baisser la somme globale versée pour les retraites le plus rapidement possible tout en utilisant des éléments de langage qui vous feront croire le contraire avec l'aide de quelques médias. Le tour de passe-passe commence déjà en annonçant une hausse du minimum retraite. De plus, nous, Français, allons encore être comparés aux pays qui ont un système pire que le nôtre afin de nous faire culpabiliser ! 


Un euro cotisé donnerait lieu aux mêmes droits pour tous, ce qui me parait faux pour le moment. Le taux du point sera révisé au moins annuellement, ce qui veut dire que des personnes n'auront pas la même retraite malgré le même nombre de points. Le taux du point sera au moins basé sur deux critères, la santé économique du pays et son année de naissance !

Drôle de justice sociale voulu par M. Macron surtout que l'on a toujours cet âge de départ légal qui permet d'appliquer des décotes à votre pension. Pourquoi avoir un métier difficile si le même avec un métier moins difficile aura la même retraite. Il se pourrait que ce système crée des pénuries de personnels dans différents métiers difficiles.

De plus, la baisse de pension incite les actifs à repousser leurs départs à la retraite et je parie sur une augmentation des arrêts maladie. En suède, les actifs travaillent quatre ans au-delà de l'âge légal pour compenser la perte de pension !

Un économiste lors d'une émission très intéressante sur le sujet indiquait que la génération 1970 était la plus pénalisée pour le moment par les différentes réformes de retraite. Et que la génération 1990 allait vraiment souffrir d'une forte baisse des pensions après la prochaine réforme de retraite à points. Mais pas vu, pas pris pour M. Macron puisque cette génération s'en rendra compte que vers 2055.

Une ministre lors d'un interview radio a dit je ne veux pas de travailleurs et retraités pauvres alors, il faut travailler un peu plus longtemps. Cette phrase en dit long sur la prochaine réforme des retraites et de la vision politique de ce gouvernement.

Encore une fois, sous couvert de justice sociale, le gouvernement va créer encore un peu plus de moins-disant social !

Mais rassurez-vous, il n'y a pas d'entourloupe, comme a encore dit une ministre.

28 mai 2019

L'apprentissage de l'anglais, c'est possible même tardivement...

Je fais partie de ces français qui parlent anglais sous la contrainte. De plus, un CV refusé pour l'absence d'un niveau officiel en langue m'a agacé...

J'ai donc décidé d'utiliser mes heures du DIF et CPF pour financer une formation de perfectionnement en anglais. J'ai actuellement un niveau A2. Le but est d'avoir un niveau supérieur au BULATS. La motivation principale de cette formation a été d'améliorer mon niveau de compréhension orale. En effet, j'ai un gros problème à l'oral puisque je n'arrive pas intégrer les sons anglais et c'est encore pire si la personne anglophone ne ralentit pas la cadence.

J'ai effectué des recherches sur internet afin d'obtenir des méthodes d'apprentissage. Généralement, les conseils sont les mêmes, regardez des films ou séries en anglais ou bien, partez au minimum quelques mois dans un pays anglophone.

Alors, je suis clairement d'accord avec le dernier conseil. Malheureusement, c'est assez complexe lorsque l'on a les contraintes habituelles d'une vie de famille.

Je vais vous communiquer mes conseils qui ne sont pas une science exacte, mais qui fonctionne pour mon cas.


Il est inutile de regarder des vidéos anglaises sous-titrées en français ou en anglais lorsque l'on débute en anglais. Vous n'aurez pas le temps d'assimiler les mots et les sons.

Première chose, comme les enfants, lire des imagiers ou utiliser des applications qui proposent la même chose. Ce n'est pas le tout d'apprendre, il faut aussi retenir les mots les plus utilisés et leurs prononciations.

Une application gratuite permet de créer ses cartes de révision en utilisant le Spaced Repetition System. L'application se nomme Anki.

Une fois que vous avez acquis au moins 1000 mots, il est temps d'intégrer de la grammaire et conjugaison. L'idéal est de commencer par les verbes être et avoir, et ensuite les verbes irréguliers. Après, il faut vite intégrer les phrasal verbs les plus courants puisque les anglophones en abusent...

Je vous conseille aussi d'intégrer très vite les formulations avec get, keep, stand, run. À partir de là, vous êtes prêt à écouter les articles de Voice Of America, des livres audio simples en vitesse lente ou des vidéos en anglais sous-titrés en anglais avec des paroles lentes. Netflix permet cela et j'imagine aussi que les concurrents aussi. Généralement, les documentaires sont idéaux pour cela. Une autre solution efficace est de regarder un film en français sous-titré en anglais. Cette méthode permet d’acquérir du vocabulaire assez rapidement si vous prenez le temps de noter le vocabulaire et de l'apprendre avec l'application Anki, par exemple. 

Actuellement, j'arrive à suivre un documentaire en anglais sous-titré anglais. Sans sous-titres, ça se complique !

Mais un autre problème va venir se greffer lorsque vous aurez pris confiance en anglais, les différents accents. J'ai personnellement pris une claque derrière la tête lorsque j'ai voyagé dans le nord de l'Angleterre. Comme la publicité Babel, un extraterrestre français dans le nord de l'Angleterre !

Il n'y a pas de mystère, apprendre une langue prend du temps... Et je ne suis pas d'accord lorsque je lis ou j'entends que l'anglais est plus simple que le français. Eux aussi ont leurs particularités et une écriture peut correspondre à plusieurs sons. Si une écriture était égale à un son ainsi que des règles grammaticales simples et une excellente articulation de tous les anglophones, l'apprentissage serait certainement plus facile.

Clairement, l'objectif à atteindre pour obtenir un niveau correct en anglais est d'apprendre un maximum de vocabulaire. C'est-à-dire, lorsqu’un mot vous est inconnu, intégrez-le dans l'application Anki en créant une flash card et apprenez le mot. L'idéal est de réviser 15 minutes par jour.

Une autre étape intéressante est de se poser la question, comment aurais-je dit cette phrase ou mot dans la vie courante ?

Ce n'est pas une science exacte, mais je progresse doucement, mais surement. Actuellement, j'ai obtenu un niveau B1 en oral et un niveau B2 en écrit et lecture...

La persévérance et la patience sont récompensées, ne lâchez rien !

Best regards.